Porównanie plakatów - Ameryka: http://1.fwcdn.pl/po/75/78/347578/7163618.3.jpg?
l=1185190085000
Polska:
http://tinyurl. com/7uy3td9
I wszystko w temacie. Serialowi wróżę zniknięcie z anteny po 1 sezonie.
Serial może wydawać się dobry dla kogoś kto nie widział wcześniej amerykańskiej wersji.
Tak się składa, że często oglądam amerykańską wersję "Rules Of Engagement", i po
zobaczeniu polskiego wykonania.. po prostu brak słów. Zastanawia mnie cel robienia takich
kopii.. Wiadomo, że kopia zawsze będzie gorsza od...
wydaje mi się że polska wersja jest lepsza przynajmniej jakoś mnie bardziej śmieszy.
Wilczak w swojej roli prawdziwy mistrz ten blondynek z ameryki do pięt mu nie dorasta tak samo Janowski dużo lepszy niż jego amerykańskie odbicie trochę słabiej natomiast graja dziewczyny no i Kamińska to nie Blanca niestety. A co do...
Obejrzałam trzy odcinki i prostota i sztywność aktorów w tym serialu aż szkoda słów. Odradzam oglądanie chyba że śmieszą was prymitywne wcale nie zabawne żarty. Bez urazy dla fanów serialu to po prostu moje zdanie.
Scany sa po chamie "zerzniete" z amerykanskieggo "Rules of Engagement". Teksty zalosne i totalnie nie realne, gra "aktorow", to jakas porazka. no ogolnie to jedfno slowo - masakra.
Kolejna mega "piracka" produkcja TVN'u. Czyli chodzmy poogladac Comedy Central a napewno znajdziemy cos do zerżnięcia. I udalo sie! Z tym ze rezultat jak zwykla fatalny. Kiepscy aktorzy, kiepska gra i cos jeszcze hmmm!! A tak juz wiem, fabula kazdego odcinka jest w 100% SKOPIOWANA z amerykanskiego odpowiednika. Czyli...
więcejBo jak dla mnie serial git :) Na pudelku pisali, że nie będzie ale to mało wiarygodne źródło informacji ;)
................................................................................ ................................................................................ ......
................................................................................ ...........................................................................